-
1 stressed
[strest] 1. 2.2) fis. attrib. [components, covering, structure] sotto sforzo3) ling. accentato* * *stressed /strɛst/a.1 stressato; teso; esausto2 (fis.) sollecitato; sottoposto a pressione● (fam.) stressed out, stressato; esausto; logorato; ( anche) sconvolto.* * *[strest] 1. 2.2) fis. attrib. [components, covering, structure] sotto sforzo3) ling. accentato -
2 stressed adj
[strɛst](syllable) accentato (-a) -
3 unstressed un·stressed adj
[ʌn'strɛst](syllable) non accentato (-a) -
4 stress
I [stres]1) (nervous) stress m., tensione f.emotional, mental stress — tensione emotiva, mentale
to be under stress — essere stressato o sotto stress
2) (emphasis)to lay o put stress on — mettere l'accento o insistere su [fact, problem]
3) fis. sollecitazione f., tensione f.4) ling. mus. accento m.II [stres]1) (emphasize) mettere l'accento su, insistere su, sottolineare [ issue]to stress the importance of sth. — sottolineare l'importanza di qcs.
to stress the need for sth., to do — sottolineare la necessità di qcs., di fare
2) ling. mus. accentare [note, syllable]•* * *[stres] 1. noun1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) stress2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensione3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) accento2. verb(to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) accentuare, sottolineare- lay/put stress on* * *I [stres]1) (nervous) stress m., tensione f.emotional, mental stress — tensione emotiva, mentale
to be under stress — essere stressato o sotto stress
2) (emphasis)to lay o put stress on — mettere l'accento o insistere su [fact, problem]
3) fis. sollecitazione f., tensione f.4) ling. mus. accento m.II [stres]1) (emphasize) mettere l'accento su, insistere su, sottolineare [ issue]to stress the importance of sth. — sottolineare l'importanza di qcs.
to stress the need for sth., to do — sottolineare la necessità di qcs., di fare
2) ling. mus. accentare [note, syllable]• -
5 ♦ stress
♦ stress /strɛs/n. [cu]1 ( anche mecc., scienza costr.) sollecitazione; sforzo; tensione; carico; spinta: to exert stress, esercitare una spinta; to be subject to constant stress, essere costantemente sotto sforzo (o sotto tensione); to apply stress to, sottoporre a tensione; compressive stress, sollecitazione di compressione; impact stress, sollecitazione d'urto; maximum stress, carico di rottura; (fis.) stress analysis, analisi delle sollecitazioni; (metall.) stress corrosion, tensiocorrosione3 ( anche psic., med.) tensione; stress; logoramento; logorio: continued stress, tensione prolungata; stress prolungato; emotional stress, stress emotivo; stress on the nerves, lo stress (nervoso); il logorio dei nervi; We were constantly under stress, eravamo costantemente sotto pressione; to be under financial stress, avere difficoltà finanziarie; to take the stress, resistere alla pressione ( di un'attività); to relieve stress, calmare lo stress4 (med., comput.) stress; sforzo: stress incontinence, incontinenza urinaria da stress; stress fracture, frattura da stress; stress test, test sotto sforzo; (comput.) test di stress5 (fon.) accento (tonico): The stress is on the first syllable, l'accento cade sulla prima sillaba; main stress, accento principale; primary stress, accento primario; secondary stress, accento secondario; stress mark, segno grafico dell'accento; accento (grafico)6 (fig.) accento; enfasi; rilievo; risalto: to lay (o to put) particular stress on st., porre l'accento su qc.; mettere in risalto qc.; sottolineare qc.; a course in computing, with particular stress on the use of the Internet, un corso di informatica, con particolare attenzione all'uso di Internet7 (mus.) accento● (naut.) stress of weather, violenza del tempo; fortunale □ (metall.) stress raiser, intaglio □ (fin.) stress test, stress test ( valutazione della capacità di resistenza del patrimonio di una banca).(to) stress /strɛs/A v. t.2 mettere l'accento su; accentuare; sottolineare; mettere in rilievo; evidenziare: He stressed the importance of the changes, ha sottolineato l'importanza dei cambiamenti4 (comput.) stressare; sollecitare; sottoporre test di stressB v. i.(fam. USA) stressarsi; agitarsi.
См. также в других словарях:
Syllable stress of Botanical Latin — Syllable stress of botanical names varies with the language spoken by the person using the botanical name. In English speaking countries the Botanical Latin places syllable stress for botanical names derived from ancient Greek and Latin broadly… … Wikipedia
Syllable — For the computer operating system, see Syllable (operating system). A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds. For example, the word water is composed of two syllables: wa and ter. A syllable is typically made up of a… … Wikipedia
stressed — adjective 1. suffering severe physical strain or distress (Freq. 1) he dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing • Syn: ↑distressed • Similar to: ↑troubled 2. bearing a stress or accent an iambic foot … Useful english dictionary
stressed — [ strest ] or ,stressed out adjective 1. ) affected by stress: I ve been really stressed out at work recently. physically and mentally stressed 2. ) a stressed word or SYLLABLE (=part of a word) is pronounced more loudly or with greater force… … Usage of the words and phrases in modern English
stressed — UK [strest] / US or stressed out UK / US adjective 1) affected by stress I ve been really stressed out at work recently. physically and mentally stressed 2) linguistics a stressed word or syllable (= part of a word) is pronounced more loudly or… … English dictionary
stressed out — stressed UK [strest] / US or stressed out UK / US adjective 1) affected by stress I ve been really stressed out at work recently. physically and mentally stressed 2) linguistics a stressed word or syllable (= part of a word) is pronounced more… … English dictionary
syllable — n. 1) to stress a syllable 2) a closed; open; stressed; unstressed syllable * * * [ sɪləb(ə)l] open stressed unstressed syllable a closed to stress a syllable … Combinatory dictionary
syllable — noun ADJECTIVE ▪ first, second, third, etc. ▪ final, last ▪ middle ▪ accented … Collocations dictionary
stressed — (also informal stressed out) adj. VERBS ▪ be, feel ▪ look, seem, sound ▪ become, get … Collocations dictionary
Syllable rime — In the study of phonology in linguistics, the rime or rhyme of a syllable consists of a nucleus and an optional coda. It is the part of the syllable used in poetic rhyme, and the part that is lengthened or stressed when a person elongates or… … Wikipedia
stressed — stres n. emphasis, importance; accent, emphasis placed on a syllable of a word; strain, tension, pressure; condition caused by physical or emotional strain v. subject to stress or strain; emphasize, accentuate … English contemporary dictionary